[Portada para su último número en España - 4]Conocía la versión inglesa, pero desde hace poco -van por el numero 4- se viene editando en España una traducción más o menos fiel de ésta. Esperaba esa traducción, lo confieso, y no entendía como este 'Wired' para consolas, se resistía a ser editado en nuestro dialecto del latín.
Hoy en día gracias a Internet, pocos somos los que nos gastamos los cuartos en revistas en soporte papel, pero sin duda, su 'portabilidad' (nunca llevaré mi portatil a la playa) vale su compra.
The Edge se orienta a un público maduro y tiene ese tufillo a 'profesional' que ya quisieran para sí otras muchas. No conozco ninguna publicación que le llegue ni a la altura de la primera página.
Por supuesto, no es perfecta, los resumenes de juegos 'ocupan' demasiado y en algunos casos son tan 'grandilocuentes' que no sabes si es una simple opinión de un redactor o una tesis de doctorado ... Sin duda, las mejores secciones son las de tipo técnico y las entrevistas con los equipos de desarrollo (impagable en su numero 4 la historia de CORE ¿quién mató a Lara Croft?').Seguiré comprándola, aunque espero que mejoren algo, principalmente en todo lo relacionado con artículos técnicos y de producción de juegos.