Con FreeMCBoot en una memory card comprada (6€) añadirle el adaptador para DD (Sata-21€), me ha permitido via WinHiip cargar en un DD de 250Gb reciclado, esas Isos ansiadas tan difíciles de conseguir.
Para ello conecté el DD al adaptador Sata en la PS2 y la arranque con FreeMcBoot. Seleccione HDLoader y lo formateé. Para copiar los isos al DD hay varias opciones, pero yo opté por la más rápida: Conectar el DD al puerto SATA de mi PC y usar WinHiip para pasar isos.

Y funcionó. El formateo terminó bien, y las Isos comenzarón a instalarse sin errores.
Solo faltaba arrancar mi querida PS2 y comprobar que ICO estaba allí
Pena que el emulador sobre mi reciente nuevo Pc vaya infinitamente mejor que la original.
C'est la vie!